I have same problem. bought all 6 secrets, they are all described in "secrets" section of journal, but I don't see them on the map and whe I found one spot in south-east corner, near Witch hut, I can't dig it up.