Wow, thanks mate.
So it's not a bug but a serious design flaw. I dare to say it, but that's better because there is a solution...
But nevertheless, please "fix" that, Larian, or make it more clear. Or you take away the fun of exploring the homestead from your players, including the respecing option...
