There's a hole in the wall. Drop your teleporter pyramid on the ground, then toss it through the hole. Teleport to it with the other one, gg. Stairs go to a trap door behind the bartender.