The thing I don't like about the "same window" idea is that each person reads at different speed. I feel like the second person needs a different window styled more like the current journal that updates in real time but still shows the entire conversation so they can go at their own pace.