First set of walls is opened by a pressure plate hidden right in front of them.
The wall leading to assistant is opened by a locked lever. Key is buried nearby.