With regard to unique and legendary items, I'd say that each "zone" boss should drop one unique tied to that boss, and another tied to one of the bosses you've already defeated. For example, Braccus drops his axe, and one other unique weapon related to one of the sub-bosses in Cyseal, like a spear related to the twins, or a staff that was once used by Evelyn.
