That's odd. I just painted the water on both flat ground and over a mountain and no flickering here.
I know of only the water planes flickering, if you try to place them on the exact same height of the terrain etc.