Not to be totally dense like I am dense but how do you open the chest ? I have all four switches covered but the chest is still locked... and I believe the status are still green.
If you do it right (without being seen) the statues break apart entirely. So if they are green (or red) you haven't done it without being seen.
