I can tell you when I am wandering around I get trap warnings from various party members. I would take it to mean that every party member is testing perception as you hit detection radius.