So I saved Alfie from his wounds, escorted his owners back to Silverglen, and lo and behold, the blacksmith equipment that I could once use is now in a red outline! How am I supposed to craft bars from ore, etc.?

Ungrateful bastards ... haha