Yes, I did read her diary. It mentions the spell and the Robot you kill as part of the Fab Five quest, and the passage connected to it's cave, but thats it.

Man, this is bumming me out.