Read what bluestone said, pretty much what u need to do, and what you seem to have missed.

The doctor Thelyron is usually in his clinic on the map, he tells u she left something behind in the room next door, find a backpack with her house key, everything falls into place after.