Thats correct, I am Lor on the steam forum.
Today yes, the patch 20 min ago solved the 'Black Cove' issue. I will spare you the technical mumbojumbo and just say that the following update will allow those savegames to be played, whereas now you are getting this error code instead.
