Did you try creating a new Windows user account with My Documents in the default location, and then running the game as that user?