Since I'm apparently not intelligent enough to get that step by step guide to work, could someone dumb down the instructions even more? I follow them exactly (far as I can tell) but the game still crashes once I replace the game.pak for the new one.
Here is my repacked game.pak file with a better font, same font posted by Horrorscope a few posts up.
http://www.firedrive.com/file/82DD254E6D4C526BMake a backup of your original incase it doesn't work and then just copy paste it in
C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Divinity - Original Sin\Data
And overwrite when asked.