Which lava? Where are you? In the mines? Run down the alley where Leandra stood until you find the mirror in the north-west of your position (there is a hole in the wall at the end of the alley with a few crates and a bench before)...

WOOS