well the game is tied to your Steam account so you could both play it using the same license but not at the same time
Best is to create another steam account for the other guy and use the second license there and you will have no problems playing same time
