The inventory screen has arrows at the top that let you switch between characters, also I think it's limited to the characters you have linked.