It's interesting to note that this did not happen with the release version. I believe it started not automatically assigning chained characters with 1.0.53.

My question is: Why did it change?