Lockpicks are easy to make (nails+hammer). And you should not get XP for opening locks, you don't get XP for opening stuff with keys either. I don't want this game changing to "you have to lockpick EVERYTHING to maximize XP". Same with traps, there are tons of ways of dealing with them, none of them grant XP. Which is ok, for the same reason as with locked stuff.