4 and 6 can be easily done with enabling clicking on the highlighted circle of enemies instead. This wau you won't misclick due to enemies' idle movements while not wasting Larian's effort in making those animations.
Sorting in 1 tab should also apply to all other tabs. I find it annoying to do it every time I switch a tab.
Bigger and perhaps another indicator for secrets (from treasure maps) displayed on the big map.
