I don't think the version display issue is related to the executable itself (and don't know if that is what caused the error trying to connect).