From what I've heard it is possible to convert the .wem audio files in (Divinity - Original Sin\Data\Public\Main\Assets\Sound) to .ogg files...