i tried something similar, but have killed more stuff including braccus ... see here and here.

You could try the open lock scroll from arhu's desk ... don't know if this works. An alternate way would be to go into lucella forest and try to destroy the goblin totem for the bloodstone - don't know if you can avoid exploration XP on this route. If this works you don't need to go after evelyn for your fifth stone.