Just a quick hint:
In Cyseal Harbour there's a gate that heads to a beach. At the back of that beach is another area with a bunch of quests. I suggest doing that area first before trying to take on Evelyn.
Not only will the story make more sense but you'll be stronger, and Evelyn isn't the easiest f fights.
Good luck!
