you get this quest after you retreved the axe to the drwarven king ans gave him the lettre of the tretury of his brother. He'll tell you were it is.

Joliekiller, paladin on a crusade against (almost) all evil.