Right now adding custom assets to the game is not a pleasant process. The devs did say that they are working on that though, to improve the editor so that it's easier to add your own stuff.