Try disabling autosaves in the options and entering the tutorial dungeon again. If it still crashes, autosaves were not the problem (or not the only problem), if it doesn't, then either autosaves or autosaves in combination with changing regions was the problem.
