It will automatically be placed in your inventory. It's a thin silver shard.
I have checked all my inventory and bags while standing before the prison and I found nothing. I retraced all my vendors and found nothing.
Is there a way to auto complete the (partial) quest or get the shard via a console code like in Skyrim?
