So if #2 is active then #1 always starts?
Yes.
One main character who is always controlled by the player in dialogues (no matter who leads the party right now).
One additional character with a "full" AI behaviour who cannot be controlled in dialgoue.
I think the system should work like that. Everything else makes IMHO little sense or doesn't add anything to the game.