Kill the 2 mushrooms you talk to or get the spell to bring down the barrier.

Dont use magic on the mushrooms....