Wasnt that changed with the last patch so you can only buy those books from er once?
No. I have the latest patch and I bought the books from her several times since I started playing today.
But it really should be once. My OCD cannot handle missing points, and literally started over just so I could get access to the Teller of Secrets at Level 4.
