I had to be blind to miss it, really. Thanks for working solution and advice!
No problem. Glad I could help.
This still isn't ideal and I hope there is a better way to simply change the size of an existing terrain though.
Good call on the manual adjustment of the terrain, and I certainly hope there is a way to edit terrain size in the future.