Either kill him and get his keys to the cellar or try to join the immaculates. Well at the end of the initation ritual you kill him either way.
The thing is, in the immacualte testing chambers there is a bloodstone you may need to unlock more rooms in your homestead and in Loik's cellar there is one too I think.
