Yeah Microsoft Excel is required to do this.
Here is a link of a mod I made that might be able to help.
Custom Companions Read the description on how to install it and download one of them and you should be able to figure out how to get your own working.