Just leave the top 2 rows in your inventory free.
So any item in the top 2 rows is new. It's easy, and does not need new GFX for the game.

After inspecting sell/move the item away from the top 2 rows (I actually use only 1 row) so you can again gather new stuff.