in the back room of his shop. in the left room there is a key, and in the right room there is a chest.