Here are three suggestions, the last I think it the only one not mentioned so far:
1. Use the Icons at the top when possible.
2. The Tactical View.
3. Game>Options>Combat Highlights>Circle.
What this does is instead of having to click on the enemy pixel perfect, you have an imaginary cylinder around all enemies that encompass the circle added to their feet, which makes the hit box much larger and it doesn't sway.
Last edited by Horrorscope; 21/07/14 11:46 PM.