Make sure you are next to the barrier when you read it, make sure it's one of your two source hunters that reads it(not a henchman) and make sure you are reading the right spell. There should be some comment about doing it wrong if you are actually reading the spell in the wrong area or if it doesn't work.
