Since you are able to start with 4 Source Hunters now, if there won't be a flash gui break through, you could use a script and trigger/dialogue heavy option similar to how most older mods for Fallout 3 and Fallout New Vegas used terminals.
Also you might try to contact someone from the SkyUI team from the Skyrim nexus, all done in flash.
For appearance try to copy the mirror to the start point.
For the skills etc. you will need a custom solution.
