Well, this is interesting... have that quest still unfinished as well since I couldn't found those peeps.
Time to check that prison... what a weird place for them to be if they are there.