There is no quest, but if you destroy the totem you get a Blood Stone.

And no, I'm not aware of any peaceful way of getting this particular Blood Stone.