The delete key removes the entire wall segment.

I've found a few floor tiles, but they're all stone floors. I need a wooden floor, as my mod takes place inside an inn and starts on the second floor.