I talked to him @ level 3 just to see if he sold legendaries at that level. Returned at around lvl 10 and he was dead.
Never initiated quest dialogue. So I'm guessing you have a limited amount of time once discovering / interacting with him before he up and dies.