There is another blood stone inside the test site, before Loic, or in your case, after the room where you find Loic. My guess is that you are suppose to touch/take it so It will trigger Loic to a dialog where he wonder how did you heal .