Thanks for the help on where to stand... that 5 second delay was my downfall.
As to the Stone with scriptures, a magical cipher is not what you seek, but rather more literal means. It is not to be found in the same room or even the same realm.
ie., the search will drive you bonkers.