I got a reply from Larian studios stating this would be fixed in the next patch. It would take some time as most developers were out on holiday but they will include a fix for it down the line.

Do you know of any other way of getting into the temple of death?