I have not tried the Save Game Editor, but it looks (screenshot) like you can use LS Tools to teleport your characters.
Make a copy of the save folder, just in case.