I did try verifying local files with Steam but it didn't help.
I tried all the other solutions, and also nothing fixed the problem.
I even tried to download that fresh folder you provided and even that doesn't fix my problem...