I've found that if you use a paint, know exactly what you want to do with it and finish it all in one go. Reloading the level seems to cause this bug, but if you add a new paint and continue on it'll be ok. Hopefully this does get fixed soon.